ART書櫃 Book Review: 妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌‧妖鬼神遊卷

2017年1月10日星期二

妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌‧妖鬼神遊卷

作者：何敬堯 x 繪者：張季雅

出版地：台灣出版 | 日期：2017/01/05

出版社：聯經出版公司 | ISBN：9789570848533

規格：平裝 / 592頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

定價：500元

●內容簡介

作家何敬堯＋漫畫家張季雅聯合共同打造

第一本搜羅最完整、考據最豐富的臺灣本土妖怪百科全書！

　　痴情的蛇郎君、可憐的椅仔姑、含冤而死的墓坑鳥、

　　遇人不淑的林投姐、呵呵笑的人面魚、愛打掃的金魅、

　　棉被裡的飛顱妖、捉弄人的滾地魔、吃嬰兒的巨人阿里嘎蓋……

　　229個妖鬼神＋42幅黑白插畫

　　盡在《妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌‧妖鬼神遊卷》一覽無餘

　　本書特別收入全彩拉頁〈百妖出陣圖〉

　　‧獲獎無數的奇幻／歷史小說家何敬堯，花費3年構思、查找、編寫。

　　‧參考翻閱超過400冊文獻典籍。

　　‧從臺灣的大航海時代、明鄭時代、清朝時代、到日本時代，橫跨321年。

　　‧囊括西方人、漢人、日本人的文字記載，甚至包含原住民奇譚故事。

　　‧分為「妖怪」、「鬼魅」、「神靈」三大類，共計229個形象鮮明、故事動人的臺灣特有妖鬼。

　　‧新銳漫畫家張季雅，投入一年心血，深入鑽研，並融合臺灣島人文歷史風貌，以唯美畫風呈現其中最知名的42個妖怪。

作者何敬堯花費數年構思、查找資料、最終編寫成《妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌‧妖鬼神遊卷》這本書。蒐羅臺灣從四百年前（1624年）到戰後（1945年），共計321年之間，從臺灣的大航海時代、明鄭時代、清朝時代、日本時代中，曾經有過西方人、漢人、日本人（甚至是原住民口傳文學）在文獻典籍上書寫過在臺灣的「妖怪」、「神魔」、「異譚」等相關的文字記載，彙集成冊，進行「系譜性」、「全面性」的總整理，成為一個臺灣妖怪與怪談目錄。翻查的文獻數量估計有四百冊以上。蒐集文獻紀錄的主題有兩類，「百鬼」代表「妖、怪、神、魔、鬼」相關的紀錄，「奇譚」則是指稱有關「怪談、異說、奇事」之類的的紀錄。

◆本書特色

　　1. 企圖建構起臺灣怪譚與妖怪史的「正典」的形象。就像是日本人要創作漫畫、卡通、或小說時，要參考日本的妖怪，就會去翻找《遠野物語》、去找小泉八雲《怪談》中的雪女故事。未來若有人想以臺灣怪譚或妖怪故事為創作源頭，《妖怪臺灣》便可以成為他們參考的目錄。

　　2. 因為是工具書屬性，所以會摒棄一些「過於二次創造」的東西，例如說就不包含小說、論文。至於論述的話，只會用來做導言、或者卷末解釋的方向。這一本書會具有學術參考的價值，但不是強調學術「研究」的本質，而是強調對於過往文獻的「總整理」、以及「通俗易懂」、「有趣詼諧」，太艱澀的文言文，便需要附註翻譯。

　　3. 建立起三百年（1624-1945年）之間，臺灣文獻中出現的妖怪、神魔、異譚的系譜，並且以地方、時間來分類。

　　4. 不包含戰後（1945）時空中的文獻紀錄。因為《妖怪臺灣：三百年島嶼奇幻誌》是希望能以最「原始」的文獻資料為主體，光是要處理這些龐雜的資料，就十分曠時費日，未來若有心力，再將蒐集的目標放置於戰後。

　　5. 蒐集素材從《熱蘭遮城日記》、《稗海記遊》、《臺海使搓錄》、《臺灣日日新報》、各種縣志、廳志、府志、或者是西方人的臺灣遊記相關紀錄……甚至是原住民紀錄去蒐集采風。而在這些素材裡要蒐集的主題是：「妖怪」、「神魔」、「異譚」為宗旨。更詳細的說，「百鬼」指的是包括「妖、怪、神、魔、鬼」的相關紀錄，「奇譚」指的是包括「怪談、異說、奇事」的相關紀錄。

----------

作者簡介

何敬堯

　　小說家，創作橫跨奇幻、推理、歷史。臺中人，臺大外文系、清大臺文所畢業。榮獲全球華文青年文學獎、臺大文學獎、文化部藝術新秀，美國佛蒙特藝術中心駐村作家。

　　2014年，出版小說《幻之港――塗角窟異夢錄》，臺灣妖怪蟄伏古港口的神祕故事集。

　　2016年，出版《怪物們的迷宮》，有魔棲息當代城市的懸疑小說連作。

　　2016年，出版散文集《佛蒙特沒有咖哩》，美國駐村的文化觀察紀行。

　　Facebook：何敬堯（個人專頁）

　　何敬堯：小說奇譚（粉絲專頁）

　　Email：joe1221joe@gmail.com

繪者簡介

張季雅